El profeta de la misericordia Site

Liga del Mundo Islámico - Organismo Mundial para la Presentación del Mensajero

Fasting in Shawwal

dichos del Profeta

Mensaje del Profeta

  • Abu-Dhar al-Ghifari (que Allah esté complacido con él) narró que el Profeta (la paz sea con él) dijo que Alá alabado y exaltado sea ha dicho:

    “¡Oh siervos míos! Ciertamente me he prohibido la injusticia, y la he prohibido entre vosotros, así que no seáis injustos unos con otros.

    ¡Oh siervos míos! Todos estáis extraviados, salvo a quien yo guío, así que pedidme la guía que os guiare.

    ¡Oh siervos míos! Todos estáis hambrientos, salvo a quien he dado de comer. ¡Así que pedidme alimento! Que os alimentare.

    ¡Oh siervos míos! Todos estáis todos desnudos salvo a quien he vestido. ¡Así que pedidme vestimenta! Que os vestiré.

    ¡Oh siervos míos! Cometéis errores noche y día, y yo os perdono todos ellos. ¡Así que pedidme perdón! Que he de perdonaros.

    ¡Oh siervos míos! No alcanzareis perjuicio con el cual podáis perjudicarme, ni alcanzareis beneficio con el cual podáis beneficiarme.

    ¡Oh siervos míos! Si el primero de vosotros y el último, humanos y genios, fueran tan piadosos como el corazón de la persona más piadosa, no añadiría esto nada a mi reino.

    ¡Oh siervos míos! Si el primero de vosotros y el último, humanos y genios, fueran tan corruptos como el corazón de la persona más corrupta, no disminuiría esto en nada a mi reino.

    ¡Oh siervos míos! Si el primero de vosotros y el ultimo, humanos y genios, se reuniesen en un mismo lugar, pidiéndome y yo otorgándoles a cada uno su petición, no decrecería lo que poseo, de la misma manera como no decrece (el nivel de) el mar si una aguja es introducida y luego sacada de él.

    ¡Oh siervos míos! Ciertamente, son vuestras obras, las que os computo, y luego os las recompensaré. Quien encuentre bien (e. d. la recompensa por sus buenas obras) que alabe a Alá, y quien encuentre lo contrario (e. d. castigo debido a sus pecados) que no reproche por ello sino a si mismo”. (Transmitido por Muslim)

     

The liberation of man from the worship of man

Among the things which the Prophet (peace be upon him) promised to the world is the liberation of man from the worship of man via Islam. The teachings of the Prophet (peace be upon him) call to a comprehensive form of monotheism. They abolished the false gods which people had sanctified and taken them as lords beside Allah or with him regardless of whomsoever they were. Allah, the almighty said in his book:

“They have taken the Messiah, son of Mary, and their Rabbis and their Priests as lords other than Allah, but they were commanded to worship only one god, there is no god but he. Glory be to him, he is above and free from all that they associate with him.” (Al-Tawba: 31)

Indeed, the liberation of man from extreme veneration and worship of other men was so great that the letters which the Prophet (peace be upon him) sent to powerful rulers of his time such as Caesar, Muqaucus and Negus all ended with the very same very from the Quran:

“Say: “O people of earlier scripture! Let us reason together, that we worship none but Allah and we associate nothing with Allah, and that we do not set up from among ourselves lords other than Allah.” But if you turn away, then say, “bear witness that we are Muslims.” (Al-Imran: 64)

No one should prostrate to another, according to the revelation which the Prophet (peace be upon him) was given, man should only bow down to Allah, his creator, the only one who is truly worthy of such an act of reverence. As a result of doing so, man acquires a sense of dignity and humility. Allah, the most high, stated in his book:

“To Allah alone must the hearts turn, in fear and for help: they beg for his mercy and fear his punishment.” (Al-Isra: 57)

Source:

Al-Qardawy, Yusuf, Introduction to Islam, Islamic Inc. Publishing & Distribution, Cairo, Egypt, 1995. (pg 274-275)

 

* Edited from the original

 

******

 

síganos

Find El profeta de la misericordia Site on TwitterFind El profeta de la misericordia Site on FacebookFind El profeta de la misericordia Site on YouTubeEl profeta de la misericordia Site RSS feed