أغسطس 2011
Primeiro: O funeral de um de seus inimigos:
Vemo-lo com bom-gosto, sublimidade e misericórdia, participar com
as pessoas no enterro dos mortos, descendo no túmulo e recebendo o
morto nos joelhos, oferecia a sua camisa ao morto para servir-lhe de
mortalha, como misericórdia e condolências aos familiares, mesmo que
o morto tenha sido o mais ferrenho inimigo dele.
Veja como foi a sua conduta com o inimigo da mensagem do Islam em
Madina, Abdullah Ibn Ubai ibn Salul, quando este morreu e quiseram
enterrá-lo:
Abdullah Ibn Mass’ud (que Deus o tenha em Sua glória) disse: “Estava
altas horas da noite junto com o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz)
na expedição de Tabuk (Rajab, ano 9 da Hégira/Outubro de 630 d.C.).
Vi uma fogueira do lado dos soldados. Segui na sua direção. Encontrei o
Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz), Abu Bakr e Ômar. Abdullah Zul
792 Narrado por Bukhári, nº 1263.
Bajadin Almuzani havia morrido. Haviam aberto uma sepultura para
ele e o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) estava dentro dela e Abu
Um dia, o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz), junto com Abu Bakr,
passou pelo cemitério e viu um túmulo novo. Perguntou: “De quem
é essa sepultura?”
795
Abu Bakr respondeu: “Ó Mensageiro de Deus, é
sepultura de Ummu Mihjan. Ela costumava limpar a mesquita.” Ele
perguntou: “Por que não me informaram?” Disse-lhe: “Estava dormindo
e não quisemos acordá-lo.” Disse-lhe: “Não devem fazer isso. A minha
oração fúnebre para os vossos mortos será luz para eles em seus túmulos.”
Ele alinhou seus companheiros e fez a oração fúnebre por ela.
Primeiro: O ficar em pé quando um funeral passava
Enquanto o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) estava sentado
com os companheiros, e um funeral passou por eles, ele se levantou
imediatamente.
Foi-lhe dito: “É o funeral de um judeu.”798 Disse indicando a sua
tolerância: “Não é uma alma?”799
Abu Mass’ud, Sahl Ibn Hunaif e Kaiss Ibn Saad costumavam se levantar
quando um féretro estivesse passando.
Jáber Ibn Abdullah relatou que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz)
O Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) passou por um local de Madina
ou Makka e ouviu os lamentos de duas pessoas sendo castigadas nos
túmulos. Ele disse: “Estão sendo castigados não por dois pecados graves,
mas um deles urinou sem se higienizar e o outro costumava caluniar
os outros.” Então, pediu um ramo verde, quebrou em dois pedaços e
colocou um em cada túmulo. Foi-lhe perguntado: “Ó Mensageiro de
Deus, por que fez isso?” Respondeu: “Talvez o castigo seja amainado
enquanto não secarem, ou até secarem.”
801
Ele proibiu desfigurar o morto durante a guerra, dizendo: “Não
desfigurem nem matem crianças.”802
Proibiu quebrar os ossos do morto. Aicha (que Deus o tenha em Sua
glória) relatou que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) disse:
“Quebrar os ossos do morto é o mesmo que quebrá-los, estando vivo.”803
Ele proibiu terminantemente injuriar os mortos. Ibn Mass’ud disse:
“Injuriar o crente morto é como injuriá-lo em vida.”804
Abu Huraira relatou que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) disse:
Auf Ibn Málik relatou que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz)
fez a oração fúnebre por um morto. Aprendi a sua prece que dizia: “Ó
Deus, seja indulgente e misericordioso com ele, perdoe-o e seja afável
com ele. Seja generoso, que o seu ingresso seja amplo e confortável.
Lave-o com a mais pura água, purifique-o dos pecados como purifica o
manto branco das sujeiras. Concede-lhe um lar melhor do que o lar dele
(na terra), uma família melhor do que sua família, uma esposa melhor
do que sua esposa; protege-o do castigo do túmulo.” Ouvindo aquilo,
Primeiro: No falecimento de Osman Ibn Maz’un:
Quando o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) foi informado a respeito
da morte de Osman Ibn Maz’un (que Deus o tenha em Sua glória), foi
depressa à casa do falecido. Osman era dos companheiros queridos. O
Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) chorou muito a morte dele. Aicha
(que Deus o tenha em Sua glória) disse: “Ele o beijou e chorou.”
812
Ibn Ômar (que Deus o tenha em Sua glória) relatou que Saad Ibn
Ubáda ficou doente. O Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) foi visitá
lo
juntamente com Abdel Rahman Ibn Auf, Saad Ibn Abi Waccas e
Abdullah Ibn Mass’ud (que Deus o tenha em Sua glória). Quando entrou,
encontrou-o agonizando. Perguntou: “Já faleceu?” Responderam: “Ainda
não, ó Mensageiro de Deus.” O Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz)
chorou e as pessoas presentes choraram também, Ele disse: “Fiquem
sabendo que Deus não atormenta por causa da lágrima, nem por causa
Quando nasceu o filho do Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) de sua
esposa Maria, a copta, disse aos seus companheiros com muita alegria:
“Fui agraciado com uma criança e lhe dei o nome do nosso pai, Ibrahim.”
Anas relatou que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) o havia
entregue Ibrahim a Ummu Saif, esposa de Kain, apelidado de Abu Saif.
Ele foi vê-lo e eu o segui. Quando chegamos à casa de Abu Saif, ele
estava assoprando a sua forja e a casa estava cheia de fumaça. Adianteime